Издание содержит названия улиц, площадей, заводов, вузов, районов, памятников и всего-всего, что можно встретить в городе – как они отразились в городском фольклоре. В индексном перечне приведены применимые соответствия фольклорных названий объектов их официальным именам или географическому положению и даны пояснения их происхождения. При различной степени известности этих народных топонимов, их объединяет нахождение в языковом обиходе нескольких поколений, поныне живущих в городе на Неве.
Публикация тех или иных названий в составе карты не подчёркивает личных предпочтений её составителей и не представляет руководства к действию по более или менее активному употреблению конкретных топонимов. Все названия приводятся в том виде, в каком они были собраны составителями из различных источников. Опубликованные в перечне толкования происхождения отдельных из них отражают наиболее достоверно выглядящие версии и не содержат подтекстов. Любые дополнительные ассоциации находятся вне компетенции составителей, и остаются на усмотрение читателя.
Карта предназначена для всех* почитателей и знатоков Санкт-Петербурга, независимо от пола, постоянного места жительства, социального, культурного, имущественного или иного статуса. Она не рекомендуется для целей оперативного ориентирования в городе, но может оказать неоценимую помощь в его лучшем понимании.
_________
* Достигших 16-летнего возраста, в соответствии с Законом РФ № 436-ФЗ от 29.12.2010, гл. 2, ст. 6, 10.
В печатных изданиях есть то очарование, которого нет у их электронных аналогов. Они сделаны живыми людьми, профессиональными картографами, которые трудились над каждым сантиметром, а не сгенерированы гугл-роботами.
В данном приложении мы решили совместить все достоинства печатных изданий и новые возможности современных гаджетов.
При этом мы не собираемся конкурировать с навигаторами и бесплатными «гуглмэпами», а хотим дополнить их красивыми картами. Поэтому c любого фрагмента нашей карты вы можете перейти в Apple Maps, Гуглмэпс, Яндекс.Карты и обратно.
В приложении предусмотрены следующие возможности:
– работа в режиме оффлайн;
– быстрый переход на нужный фрагмент карты при помощи традиционной обзорной карты;
– увеличение отдельного фрагмента карты, создание закладок, осуществление поиска по названиям улиц, станциям метро, достопримечательностям и т.д;
– добавление своих объектов на карту (с комментариями, адресами и телефонами), возможность совершить звонок прямо из приложения;
– быстрый переход (в режиме онлайн) с фрагмента карты атласа на тот же фрагмент карты в Apple Maps, Google Maps, Яндекс.Карты и обратно.
Преимущества электронной версии карты:
– она не мнётся, не рвётся и не теряется в самый неподходящий момент;
– в ней удобно осуществлять поиск, делать заметки и добавлять свои объекты на карту;
– у неё есть то очарование бумажных карт, которого нет у электронных аналогов. Карта сделана живыми людьми, которые трудились над каждым её сантиметром, а не сгенерированы роботами. При этом она использует все возможности современных гаджетов.